交流·融合·成长

——威廉希尔体育2014年中德三校联合教学启程

2014年9月15日上午，南京工业大学、德国莱比锡应用科技大学（HTWK Lepzig）及中国矿业大学中德三校联合建筑设计教学开营典礼在威廉希尔体育隆重举行。

学校党委常委、副校长蒋军成教授、副校长张进明教授，威廉希尔体育院长胡振宇教授，学院党委书记周挺，副院长郭华瑜教授，副书记许翠梅，德国莱比锡应用科技大学马丽娜·斯坦科维奇教授（Marina Stankovic），中国矿业大学段忠诚教授、姚刚老师，我院指导教师张蕾、李国华、孙璨、梅菁菁、2014级研究生班主任高建华，以及参加本次联合教学的三十一名中外学生参加了开营典礼。典礼由威廉希尔体育副院长郭华瑜教授主持。

典礼首先由南京工业大学蒋军成副校长致开幕词，蒋副校长欢迎国内外师生来我校交流，并肯定了此次中德三校联合建筑设计教学活动与我校综合性、研究型、全球化的发展目标一致；相对于传统的教学方式，联合教学更加务实并有利于增进国际交流，师生必将受益匪浅。之后德国莱比锡应用科技大学马丽娜·斯坦科维奇教授（Marina Stankovic）寄语发言。最后由南京工业大学张进明副校长宣布中德三校联合建筑设计教学开营。

本次联合教学由郭华瑜教授、马丽娜·斯坦科维奇教授（Marina Stankovic）、朱冬冬教授领衔，来自威廉希尔体育的14名研究生、德国莱比锡应用科学大学7名德国本科学生、中国矿业大学10名研究生共同参与。9月14日至23日进行为期10天的中外联合建筑设计教学活动，期间将赴中国矿业大学进行学术交流活动。本次设计主题将围绕着“南京明城墙前湖段缺口连接体设计”展开，针对这一文化遗产保护再利用，中德学生将各抒己见，创造出新颖而独特的保护设计方案。在推进三校良好合作的基础上，让教学在交流中成长、壮大、开花结果。

南京工业大学与德国莱比锡应用科技大学的建筑设计联合教学已连续合作七年，中国矿业大学今年首次加入。三校联合教学，将促进校与校、国与国之间的开放、交融、渗透，并将推进威廉希尔体育加快融入我校“综合性、研究型、全球化”高水平大学的建设。